法律で決まっている事とはいえ
矛盾した事をしなくてはいけない事もある。
それでも人は悔しい時に叫ぶ。
なぜ と。
何処の責任とかではない。
もう少し被害を最小限に出来なかったのか？
なぜそれをしようとしなかったのか？
You must not do not have contradicted it despite beingselected by a law.
The person still cries when I am annoyed.
With why.
There is not it by responsibility of any place.
Was not the Japanese Government able to minimize the
damage a little more?
Why were not you going to do it?
ブログ翻訳はここから。
Translation from here.
川南町のムッチー牧場だよ～ん。 It is a [MUTHII] ranch of Kawaminami-cho.
2010/5/28「友人の日記から転載です。」
I have become sick at last
I reprinted the diary of the friend before, but because it was a too painful diary, I was short and have deleted it.
But it is a fact that it is written in the diary.
Reality ... which such a case still happens
I do not understand till when I follow
I read properly till the last if I read this diary and have
If I have you understand a feeling of a person written this diary to
Is fortunate; thanking you in advance.
Though easily say "euthanasia"; ...
I could meet and was able to hear a story from the friend who worked at a hog raising farm on May 9.
（Of course I am finished with prevention of epidemics measures）
It is the farm which doubt of the FMD infection is given, and all euthanasia decided
Is interesting till he faces pigs seriously very much, and breed it, and the issue of FMD occurs; in the pigpen talked.
There "is the mother pig of the curly hair a little and"…I take to me.
As for one's hand, the mother pig remained calm once when I hit you with a fist very much in anger though I was hurt.
"Shit!"
As for the mother pig, I always let you drink with the guy who cannot drink water well in ".
I sometimes put a head on my knee and take a rest.
Because it is a mother pig of 200kg, even a head is heavy.
But this fellow does not readily have a child; was fertilized artificially many times…A child was not born to only this fellow for some reason.
I "did you how". I'm sorry. Am I bad? Teach the happiness of the woman, and there is not it. Will you want to bear a child? I will do my best on the next time. I said "and embraced a neck.
But!
I conceived a child last month.
"good good!" You did your best very much! At last I was huge, and you wrote to the mother pig card that a baby could :) give birth with "success" with pleasure.
must murder him anymore.
The mother pig cannot deliver a baby!
I do what!
... I'm sorry. I could not but say
Eat a lot now at least. I prepared for a lot of meals.
Bleeding begins with a hoof of contagious piglets and I cannot walk well and cry
The place of the nipple begins to fester and turns red, and the mother pig is necessary to be bleeding. The guy to defeat still eats a meal.
In addition, I will go to those fellows tomorrow and must take a voice. I do any kind of face and what should talk about?
At this farm which fed several thousand pigs, the euthanasia was not yet done then without comfort place being fixed.
He who did sterilization activity for prevention of epidemics thoroughly.
It is just in one's car; he who spread antiseptic solution.
He who sprinkled lime on the road every single day.
He who loses the family whom I was going to protect in conflict with an invisible enemy desperately.
"As for the fact that I act, and was contagious, there is no help for it. I am unemployment from next month. But I am annoyed by the other farms unless I let you do euthanasia hastily"
I am unable to stay, but pigs showing a symptom in the pigpen which recognized the infection increase and a meal is not edible and dies, and a pigpen changes to the mortuary hung calcium hydroxide and decays when I think of him whom I cling to the mother pig which became pregnant, and cry.
It is the hoggery where doubt of the foot-and-mouth disease infection was given to on May 6. All euthanasia was decided, but it is May 14 at that point that undergrounding processing began. 9th already passes. For several days to here, what kind of scene would he watch?
It would turn around in any kind of thought to see a pigpen.
The scene of the euthanasia seems to be really the Apocalypse.
Dozens of people and a veterinarian come. But the called young veterinarians cannot hit the injection for fear of a mother pig.
It is necessary to give the vein of the scruff a shot, but I lean forward from the outside of the breeding fence and am going to give buttocks a shot.
A fool! Even a pig lives and I move buttocks and escape because I have a pain in it.
Because there is no help for it, I am in the fence and hold the neck of the pig and cope.
I was dangerous, but gave it up.
But the veterinarian whom I called is hard to know the place of not only the veterinarian who is specialized in a pig but also the vein.
I am no use in this.
The neck of the pig is already pitiful with a lot of traces of the injection which I stuck. The pig acts violently for a pain.
Shit! Shit!
Please let me die more peacefully.
The called veterinarian does his/her best. But it seems that it was puzzled because the veterinarian who is not specialized in a domestic animal is called. Actually, the mother pig is huge! Therefore I will be fierce. But, anyway, I am gathered because there is not euthanasia unless I have a veterinarian license. They think it to be hard in various meanings.
Because I am wrong if I murder only a person with the license of the veterinarian. I do not touch it.
I feel sorry.
